Trés Ou Très &Raquo; Trés Ou T'es Citron
Si on dit que cette personne, elle est très gentille, on va dire: « Il est très gentil. » Eh bien c'est positif; ça veut dire que cette personne, elle fait le bien. C'est vraiment une personne qui est gentille et elle est même plus que gentille puisqu'on dit qu'elle est très gentille. Donc, ça c'est positif, c'est bien. Par contre si on dit: « Cette personne, elle est trop gentille. », eh bien là, ça veut dire qu'elle est tellement gentille que ça en devient un problème, ça devient négatif. Par exemple peut-être que les autres abusent de sa gentillesse, utilisent sa gentillesse. Donc, le mot « trop », tu vois, il représente un excès, il montre que ça devient négatif en fait, que ça devient un problème. « Très », ça veut dire « beaucoup », il n'y a pas de jugement, c'est OK, juste de dire « beaucoup ». « Trop », ça veut dire « beaucoup » mais, il y a un excès. Ce n'est plus OK. D'accord? Je pense que tu comprends maintenant bien la différence entre « très » et « trop ». Ils ont tous les deux un usage bien particulier et un sens clairement défini et différent.
Maladies très
13 janvier 2020 13 Jan Très ou trop? 13 janvier 2020 Abonne-toi à la chaîne YouTube pour ne manquer aucune vidéo: clique ici. Télécharge le fichier MP3 ici. Télécharge le fichier PDF ici. Transcription de la vidéo: Salut! Merci de me rejoindre pour cette nouvelle vidéo de Français Authentique et aujourd'hui on va voir à un point sur lequel vous êtes nombreux à m'interroger à savoir quelle est la différence entre « très » et « trop », deux mots qui ont une signification qui est bien différente mais qui pose problème à pas mal de monde et on va voir pourquoi. Très et trop. A la base, c'est simple; tu vas voir la définition, l'explication de base, elle est très simple, mais il y a juste une utilisation particulière que font les francophones à l'oral qui pose problème. C'est vraiment cette petite utilisation particulière spéciale et uniquement à l'oral qui pose parfois soucis. Donc on va faire le point, tu vas voir. Ça va être simple, ça va être facile et tu vas tout de suite comprendre ce que veut dire « très », ce que veut dire « trop » et pourquoi de temps en temps on utilise trop d'une façon un peu spéciale.
- Nue dans les bois
- Office du tourisme les saisies 73
- Tres ou treis
- Très, beaucoup, trop, assez … – PARLEZ-VOUS FRANCAIS ?
- Trés ou très bon
- Trés ou très beau
C'est pareil pour… Si tu parles d'un livre et que tu dis: « Il est trop intéressant, ce livre. Il est trop intéressant, ce livre ». Ici, encore une fois, « trop » ne peut pas dire qu'il y a un excès et que le livre est tellement intéressant que c'est négatif. Avec « intéressant » on ne peut pas avoir d'idée d'excès. Eh bien, dans ce cas « il est très intéressant » ou « il est trop intéressant, ce livre » ça veut dire « il est très très très très très intéressant; il est tellement intéressant que j'utilise « trop » », pas dans le sens d'excès mais juste pour amplifier le fait que le livre est intéressant. J'espère que cette petite confusion est maintenant levée, que tu comprends bien la différence entre « très » et « trop » et cet usage particulier de « trop ». Donc pour résumer: « très », ça veut dire « beaucoup ». « Trop », ça veut dire qu'il y a un excès. Et parfois, on utilise « trop » pour amplifier quelque chose, pour dire très très très très. Donc, tu vois, la langue française est un peu folle.
On écrira donc: une réputation clich é. PhL Merci pour ces deux avis. Donc on écrirait: « des réputations clichés »? Isil Répondu le 4 décembre 2017
Bonjour les amis!!! C'est Patricia, ça va?? Aujourd'hui je vous propose une nouvelle vidéo sur les adverbes d'intensité et de quantité. Qu'est ce qu'un adverbe? C'est un mot invariable (=qui ne change pas) qui modifie le sens d'un verbe, d'un adjectif ou d'un autre adverbe. Les adverbes expriment: l'intensité ou la qualité: assez, très, presque, un peu, bien, mal, tout. Ex. : il joue assez souvent du piano (= l'intensité) ou il joue bien/mal du piano (=la qualité). La quantité: assez, beaucoup, trop, un peu. il parle beaucoup/un peu. Attention: Beaucoup est seulement utilisé avec un verbe. Très peut être utilisé avec un adjectif et un autre adverbe. Dans toutes ces expressions: " avoir faim, soif, envie, peur, chaud, froid, mal ", on peut utiliser très ou un peu mais jamais beaucoup "Il a beaucoup faim" = il a faim ou il a un peu faim ou il a très faim 🙂 Attention: très et trop ont deux signifiactions différentes: Il est très bavard = il parle beaucoup. Il est trop bavard (=une appréciation négative), il doit parler moins.